Статьи

Тр̣на̄д апи сунӣчена…

Суть здесь такова, что мы должны ценить друг друга. Ценить качества преданности в сердцах друг друга. И все присутствующие в этой комнате прекрасно знают, кто такой Шрила Говинда Махарадж, и скорее всего вы слышали, что у Шрилы Говинды Махараджа была излюбленная шлока. Идею, которая заключена в этой шлоке, он рекомендовал в качестве лучшего средства достижения гармоничного сосуществования. О какой шлоке я говорю? Есть догадки, идеи?


Дева Датта Прабху:

тр̣на̄д апи сунӣчена…

Шрила Мадхусудан Махарадж: Да!

тр̣на̄д апи сунӣчена, тарор ива сахиш̣н̣уна̄…

Преданный:

…ама̄нина̄ ма̄надена, кӣртанӣйах̣ сада̄ харих̣

Шрила Мадхусудан Махарадж: Кто мне скажет, что она значит? Скажите по-русски. Четыре качества — каковы они?

Преданный: Быть терпеливей дерева, смиреннее травинки, оказывать почтение всем и каждому и не искать уважения к себе.

Шрила Мадхусудан Махарадж: И если ты следуешь этим четырем принципам, то тогда кӣртанӣйах̣ сада̄ харих̣. Что это означает?

Преданный: Только в этом настроении можно воспевать Святое Имя.

Шрила Мадхусудан Махарадж: Постоянно.

Шрипад Б. Р. Мадхусудан Махарадж в Узундже. 28 августа 2014 года